|
Електронний інституційний репозитарій Маріупольського державного університету
The Electronic Institutional Repository of Mariupol State University |
|
Перегляд зібрання "OC "Магістр"" за групою - Заголовки
Результати 1 до 14 із 14
| Дата випуску | Назва | Автор(и) |
| 2021 | Засоби передачі англомовної кримінальної термінології на українську мову (на матеріалі творів А.Крісті та А.К. Дойля) | Полупан, Оксана Едуардівна |
| 2020 | Кваліфікаційна робота за освітнім ступенем "Магістр" на тему: "Англомовні неологізми у суспільно-політичній літературі та способи їх перекладу українською мовою" | Шкилєва, Евеліна Федорівна |
| 2020 | Кваліфікаційна робота за освітнім ступенем "Магістр" на тему: "Категорія зміни: порівняльний аспект (на матеріалі прислів’їв далеко-та близькоспоріднених мов)" | Романюк, Юлія Сергіївна |
| 2020 | Кваліфікаційна робота За освітнім ступенем "Магістр" на тему: "Категорія каузативу: порівняльний аспект (на матеріалі прислів’їв далеко- та близькоспоріднених мов)" | Цибульник, Аліна Альбертівна |
| 2020 | Кваліфікаційна робота за освітнім ступенем "Магістр" на тему: "Льюїс Керрол в українському перекладі (на матеріалі творів "Аліса в Країні чудес", "Аліса у Задзеркаллі") | Лобань, Кристіна Олексіївна |
| 2020 | Кваліфікаційна робота за освітнім ступенем "Магістр" на тему: "Особливості авторського стилю Террі Пратчетта у романі “The Last Continent" та його відображення в авторському переклад" | Соколов, Михайло Дмитрович |
| 2020 | Кваліфікаційна робота за освітнім ступенем "Магістр" на тему: "Особливості еквіритмічного перекладу поетичних творів українською мовою (на матеріалі В. Скотта “The Lay of the Last Minstrel", Е. По “Raven")" | Горшкова, Анастасія Георгіївна |
| 2020 | Кваліфікаційна робота за освітнім ступенем "Магістр" на тему: "Перекладацькi рiшення при вiдтвореннi англомовних комедiй (на матерiалi стрiчок Due Date, Switch, Lost in Translation)" | Комісаренко, Федір Іванович |
| 2020 | Кваліфікаційна робота за освітнім ступенем "Магістр" на тему: "Перекладацькі трансформації у сіквелі Дж. Мартіна "Game of Thrones" (на матеріалі англійської, німецької та української мов)" | Перепелиця, Анастасія Дмитрівна |
| 2020 | Кваліфікаційна робота за освітнім ступенем "Магістр" на тему: "Стилістичні особливості вживання емотивної лексики у романі С. Фрая "The Hippopotamus" та їх відображення в авторському українському перекладі" | Лучина, Софія Михайлівна |
| 2021 | Лінгвокультурологічні особливості фразеологічних топонімів в англійській і українській мовах: порівняльний аспект | Попович, Олена Романівна |
| 2021 | Особливості авторського стилю Кіма Ньюмена у новелі “time and relative” та його відображення в українському перекладі | Осадча, Альона Дмитрівна |
| 2021 | Особливості англомовної туристичної термінології сфери готельного бізнесу та способи її перекладу українською мовою | Алєксєєнко, Марина В’ячеславівна |
| 2021 | Структурно-семантичні особливості англійських заголовків журналу та їх переклад українською мовою (на матеріалі журналу the economist за 2020 рік) | Яловець, Діана Сергіївна |